بخش ۸ - حکایت

عسس (شحنه‌) یکی را دستگیر کرده‌بود؛ آن‌شخص تمام شب‌، آشفته و غمگین بود.

از دل تاریکی صدای کسی را شنید که از تنگدستی و ناداشتی شکایت می‌کرد.

دزد زنجیرشده این را شنید و گفت: چرا از بیچارگی خود می‌نالی؟ (غمگین مباش و) برو بخواب.      (مغلول‌ یعنی زنجیر‌شده)

برو خدا را شکر کن ای تنگدست که شحنه تو را زنجیر نکرده‌است.

از بینوایی و ناداری شکایت مکن‌، وقتی که از تو بینواتر و بیچاره‌تر هم هست.