برگردان به زبان ساده
شیخ عزیز الدین نسفی از مشاهیر محققین و از مریدان شیخ سعدالدین است. با سلطان جلال الدین بن خوارزم شاه معاصر بوده. منازل السائرین و مقصد الاقصی و کشف الحقایق و اصول و فروع از مصنفاتِ اوست. شیخ سعدالدین حموی مذکور گفته که هر سرّی که من در چهارصد و چهل جلد کتاب پنهان کردهام، عزیز نسفی در کشف الحقایق اظهار کرده است. غرض، در سنهٔ ۶۱۶ در ابرقو فوت شد. گاهی شعری میفرموده و هم از اوست:
هوش مصنوعی: شیخ عزیزالدین نسفی، یکی از پژوهشگران برجسته و پیروان شیخ سعدالدین است. او همدوره با سلطان جلالالدین بن خوارزمشاه زندگی میکرد. از آثار او میتوان به "منازل السائرین"، "مقصد الاقصی"، "کشف الحقایق" و "اصول و فروع" اشاره کرد. شیخ سعدالدین حموی گفته که هر رازی که او در چهارصد و چهل جلد کتاب پنهان کرده، عزیز نسفی در "کشف الحقایق" بیان کرده است. او در سال ۶۱۶ هجری در ابرقو درگذشت. همچنین او شعرهایی نیز میسرود و یکی از اشعارش به یادگار مانده است.
کس در کفِ ایّام چو من خوار مباد
محنت زده و غریب و غمخوار مباد
هوش مصنوعی: هیچکس در دنیا نباید به سختی و بدبختی من گرفتار باشد، نه تنها در رنج و غم، بلکه نباید به حالتی رنجیده و غریب زندگی کند.
نه روز و نه روزگار و نه یار و نه آل
کافر به چنین درد گرفتار مباد
هوش مصنوعی: نه روز و نه زمان و نه دوست و نه خانوادهی کافر، هیچکدام نباید به چنین دردی دچار شوند.
