اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر دل که رهین تن بود او دل نیست
در عالم دل خبر ز آب و گل نیست
هوش مصنوعی: هر دلی که وابسته به جسم و دنیای مادی باشد، دل واقعی نیست و در این جهان، خبری از دلهای حقیقی که از آب و گل جدا هستند، وجود ندارد.
راهی نبود که او بمنزل نرسد
جز راه محبت، که در او منزل نیست
هوش مصنوعی: هیچ راهی نبود که او به مقصد برسد، جز راه محبت، زیرا در این راه منزل و توقفگاهی وجود ندارد.
