اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک حرف مگو اگر هزارت سخن است
از خود مشنو اگر چه در عدن است
هوش مصنوعی: اگر هزاران سخن هست، هیچ حرفی نزن. هرچند که بهشت هم باشد، به خود نگو.
بگذر ز دو کون وهیچ در هیچ مپیچ،
بر خویش مپیچ اگر چه بار کفن است
هوش مصنوعی: از دو جهان و هر چیز بیاهمیت بگذر و در آنها غوطهور نشو. به خودت نیز چندان ننگر، حتی اگر باری بر دوش داری.
