اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا کی به غم، ای دل، خوی حسرت ریزی؟
زو جان نبری گر ز غمش نگریزی
هوش مصنوعی: تا چه زمانی ای دل، باید به خاطر غمهایت حسرت بخوری؟ اگر از غم او دوری کنی، آیا میتوانی جانت را از این غم جدا کنی؟
خصمان تو بیمرند،در معرضشان
آخر به مراغهای چه گرد انگیزی؟
هوش مصنوعی: دشمنان تو در معرض خطر به جا نمیمانند. در نهایت، در مورد آنها چه کار میتوانی بکنی؟
