اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در درد اگر تو از دوا محرومی
اندیشه بکن تا تو چرا محرومی
هوش مصنوعی: اگر در رنج هستی و درمانی در دسترس نداری، به این فکر کن که چرا از درمان بیبهرهای.
آکندهٔ حشو شهوتی ای مسکین
زان است که از عشق خدا محرومی
هوش مصنوعی: تو ای بیچاره، در دنیای پر از هوس غرق شدهای، زیرا از عشق و محبت خداوند بینصیب ماندهای.
