اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نقاش ازل چو نقش ما انشا کرد
بر ما ز نخست درس عشق املا کرد
هوش مصنوعی: خالق ازل، وقتی که تصویر ما را به وجود آورد، بر چهرهمان نشانه عشق را نقش کرد.
وآنگاه قراضه ریزهٔ عقل مَرا
مفتاح در خزینهٔ معنی کرد
هوش مصنوعی: سپس خرد کوچک من، کلید دروازهٔ معانی را برایم فراهم کرد.
