شمارهٔ ۷۳

عاشق مطلب اگرچه مشهور بود

تا سر دارد زیار مهجور بود

آن سر که تو داری همگی دردسر است

آن سر بطلب که درد ازو دور بود

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: چکامه

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

عاشق مطلب اگرچه مشهور بود

تا سر دارد زیار مهجور بود

هوش مصنوعی: عشق به موضوعی که مشهور است، هرچند که در سطح عمومی شناخته شده، اگرچه در دل عاشقانه و عمیق احساس شود، همیشه نشان‌دهنده‌ی جدایی یا دوری است.

آن سر که تو داری همگی دردسر است

آن سر بطلب که درد ازو دور بود

هوش مصنوعی: سر تو پر از مشکلات و دردسرهاست، پس دنبال سر دیگری باش که از درد و رنج دور باشد.