اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای عشق تو مایهٔ جنون دل من
حسن رخ تو ریخته خون دل من
هوش مصنوعی: ای عشق، تو باعث جنون و دیوانگی دل من هستی و زیبایی چهرهات سبب شده تا دل من به شدت آسیب ببیند و خون بگرید.
من دانم و دل که در وصالت چونم
کس را چه خبر زاندرون دل من
هوش مصنوعی: من میدانم که در عشق و محبت تو چه حالتی دارم، اما هیچکس از آنچه در دل من میگذرد خبر ندارد.
