اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در دل غم عشق چون تو یاری داریم
بی آنک نهان چو آشکاری داریم
هوش مصنوعی: در دل من به خاطر عشق، همراهی دارم که نه تنها در آشکار بودن، بلکه در پنهان بودن نیز با من است.
رفتند هر آن کسی که یاری دارند
ما بی کاریم و با تو کاری داریم
هوش مصنوعی: هر کس که در کنار توست رفت و ترکمان کرد، ما در اینجا بیکاریم و تمام توجهمان به توست.
