اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با دل گفتم تو را چه می رنجاند
کز فعل تو روی عقل می گرداند
هوش مصنوعی: با دل خودم صحبت کردم و گفتم چه چیزی تو را آزار میدهد، که رفتار تو باعث میشود عقل از تو دور شود.
دل گفت که عقل پنبه گیرد امشب
کامشب نه به شبهای دگر می ماند
هوش مصنوعی: دل میگوید که عقل امشب باید فکر و خیال را کنار بگذارد، زیرا امشب با شبهای دیگر تفاوت دارد و فرصتی ویژه است.