اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنجا که نه کون و نه مکان در گنجد
کی زحمت عقل و دل جان در گنجد
هوش مصنوعی: در جایی که نه وجود و نه مکان نمیتواند اندازهگیری شود، چطور ممکن است تلاشهای عقل و دل به آرامش و آسایش برسد؟
و آنجا که زاسرار خدا گوید راز
نه حرف و نه کام و نه دهان در گنجد
هوش مصنوعی: در جایی که سخن از اسرار خدا به میان میآید، نمیتوان آن را با کلمات، صداها یا حتی دهان بیان کرد.
