اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سرمایهٔ عمر ابن آدم نفسی است
پیرایهٔ ملک جمله عالم هوسی است
هوش مصنوعی: عمر انسان به اندازه یک نفس است و تمام دنیا و چیزهایی که در آن است، تنها زینت روح او هستند.
کاری بکن اکنون که تو را دسترسی است
در زیر زمین شاه جهاندار بسی است
هوش مصنوعی: فرصت را غنیمت شمار و اکنون که امکانات برایت مهیاست، اقدام کن؛ زیرا در زیر زمینِ این دنیا، پادشاهان و فرمانروایان بسیاری وجود دارند.
