اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر زانک بر کس نروم روزی چند
تا کاشتهٔ خود دروم روزی چند
هوش مصنوعی: اگر روزی چند بر کسی نروم، نتیجهٔ کوششها و تلاشهای خود را در زندگی دچار مشکل میبینم.
دانی غرضم از آن نشستن چه بُود
تا غیبت خلق نشنوم روزی چند
هوش مصنوعی: میدانی که هدفم از نشستن در این مکان چیست؟ میخواهم چند روزی از غیبت مردم دور باشم و خبری از آنها نشنوم.
