اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زان پیش که از جمله فرو مانی فرد
آن کن که نبایدت پشیمانی خورد
هوش مصنوعی: قبل از اینکه در جمع دیگران قرار بگیری و دچار پشیمانی شوی، کاری را انجام بده که نباید از آن پشیمان شوی.
امروز بکن که می توانی کاری
فردا چه کُنی که هیچ نتوانی کرد
هوش مصنوعی: امروز از فرصتها بهرهبرداری کن و کارهایی که میتوانی انجام بده. فردا ممکن است دیگر نتوانی کاری انجام دهی.
