اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر بر سر بحر علم بینا گردی
ور زانک نظیر ابن سینا گردی
هوش مصنوعی: اگر به دریاى علوم سر بزنی و بینا شوی، یا اگر مثل ابن سینا باشی.
تا گرد مراد خویشتن می گردی
می دان به یقین که دیر بینا گردی
هوش مصنوعی: تا زمانی که مشغول دنبال کردن خواستهها و اهداف خود هستی، مطمئن باش که دیر یا زود به بصیرت و روشنفکری دست پیدا خواهی کرد.
