اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یا رب بپذیر از کرم آوردهٔ ما
بنگر به طریق لطف در کردهٔ ما
هوش مصنوعی: خدای مهربان، لطف خود را شامل حال ما کن و به اعمال ما با نظر محبت بنگر.
ما ننگ به زیر خرقه پنهان داریم
تو از کرم و لطف مدر پردهٔ ما
هوش مصنوعی: ما شرم و خجالت را در زیر لباس خود پنهان داریم، حال آنکه تو با بزرگواری و لطف خود پردهدار راز ما هستی.
