اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک تن بنمای در جهان از زن و مرد
کاو از ستم زمانه خونابه نخورد
هوش مصنوعی: در این دنیا، تنها یک نفر را نشان بده که از ظلم و ستم زمانه به زحمت نیفتاده باشد و لطمهای نخورده باشد.
نیک و بد ما جمله به تقدیر خداست
با کار خدا هیچ نمی شاید کرد
هوش مصنوعی: تمام خوبیها و بدیهای ما بر اساس سرنوشت و تقدیر الهی تعیین شده است و هیچکس نمیتواند در کار خدا تغییری ایجاد کند.