اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
قومی به گمان فتاده اندر ره دین
قومی دگر اوفتاده در راه یقین
هوش مصنوعی: گروهی به اشتباه در مسیری گام گذاشتهاند که آن را راه دین میدانند، و گروه دیگری در مسیر یقین و حقیقت قرار گرفتهاند.
ناگاه به گوشه ای برآرند آواز
کای بی خبران راه نه آن است و نه این
هوش مصنوعی: ناگهان در گوشهای صدایی میپیچد که ای بیخبران، نه این راه درست است و نه آن.