اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن کس که به بندگی قرارش باشد
با چون و چرای او چه کارش باشد
هوش مصنوعی: کسی که به خدمت و بندگی مشغول است، نیازی به سؤال یا تردید دربارهی او ندارد.
گر بنده ای اختیار در باقی کن
آن خواجه بود که اختیارش باشد
هوش مصنوعی: اگر کسی در باقیماندهی زندگیاش انتخابی داشته باشد، آن کسی که واقعیاش را اختیار کرده است، همان آقا یا صاحباختیار اوست.