اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عرفی سر صفهٔ مغان مسند ماست
تعظیم گه دیر مغان معبد ماست
هوش مصنوعی: در میان جمع مغان، ما خود را در جایگاه ویژهای قرار دادهایم و احترام به مکان عبادت آنها، برای ما مانند عبادتگاهی است که به آن ارادت داریم.
هر گام به تیغی سر تسلیم نهیم
سر تا سر کوی دوستی مشهد ماست
هوش مصنوعی: هر گام که برمیداریم، با تسلیم و فروتنی پیش میرویم؛ زیرا تمام مسیر عشق و دوستی ما، به سمت مشهد است.
