اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر ساغر من که عشق از او نشأه برد
حد نیست کسی را که به دعوی نگرد
هوش مصنوعی: برای لیوان من که عشق از آن نشات گرفته، هیچ حد و مرزی وجود ندارد؛ کسی که به دعوی میپردازد، نمیتواند به آن دست یابد.
از جرعهٔ خویش اگر به خاک افشانم
دریای محیط از او به کشنی گذرد
هوش مصنوعی: اگر از نوشیدنی خود بر زمین بریزم، دریا از این کار من متاثر نمیشود و به مسیر خود ادامه میدهد.
