اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
راهی بنما که رهنما مردی نیست
صد ره به هیچ گذر گردی نیست
هوش مصنوعی: مرا راهی نشان بده، زیرا رهبر و دلسوزی وجود ندارد و با وجود صدها راه، هیچ کدام به جایی نمیرسند.
با درد تو هیچ نسبتم نیست، ولی
بی نسبتی درد تو کم دردی نیست
هوش مصنوعی: من هیچ ارتباطی با درد تو ندارم، اما این را بدان که بیارتباطی من هم کم دردی به حساب نمیآید.
