برگردان به زبان ساده
اکابر سلف عدالت را یکی از فضایل اربعه شمردهاند، و بنای امور معاش و معاد بر آن نهادهاند. معتقد ایشان آن بوده که «بالعدل قامت السموات و الارض» و خود مامور «ان الله یامر بالعدل والاحسان»...بداشتندی. بنابراین سلاطین و امرا و اکابر و وزرا دایم همّت بر اشاعت معدلت و رعایت امور رعیت و سپاهی گماشتندی، و آن را سبب دولت و نیکنامی شناختندی؛ و این قسم را چنان معتقد بودهاند که عوام نیز در معاملات و مشارکات طریق عدالت کار فرمودندی و گفتندی:
هوش مصنوعی: عقلای گذشته عدالت را یکی از چهار فضیلت مهم دانسته و پایههای زندگی اجتماعی و آخرت را بر آن بنا کردهاند. آنها اعتقاد داشتند که «جهان بر پایه عدل پا بر جاست» و خود خداوند نیز به اجرای عدالت و نیکوکاری امر کرده است. بنابراین، پادشاهان، والیان، بزرگان و وزیران همواره تلاش میکردند تا عدالت را برقرار کنند و به امور رعیت و سپاه رسیدگی کنند و این را راهی برای تأمین حکومت و شناخته شدن به عنوان افرادی نیکو میدانستند. این باور به حدی قوی بود که مردم عادی هم در معاملات و همکاریها از انصاف و عدالت پیروی میکردند.
عدل کن زآنکه در ولایت دل
در پیغمبری زند عادل
هوش مصنوعی: روش و رفتار خود را بر اساس انصاف و عدالت قرار بده، زیرا در سرزمین دل، آن کسی که به پیامبری و راه هدایت میپردازد، باید عادل باشد.
