اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنان که زجام عشق مدهوش شدند
از خاطر خویشتن فراموش شدند
هوش مصنوعی: آنان که در حال عشق دچار مستی و سرخوشی میشوند، از یاد خود و هویتشان غافل میشوند.
از بهر شنیدن همه تن گوش شدند
بستند لب از حدیث و خاموش شدند
هوش مصنوعی: برای شنیدن، همه بدنشان گوش شد، زبانها را از صحبت برسانید و خاموش ماندند.
