اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلبر مسگر چو جای خود به دوکان می کند
هر که را بیند مس خود را نمایان می کند
هوش مصنوعی: زمانی که معشوق مسگر در مغازهاش قرار میگیرد، هر کسی را که ببیند، مسش را به نمایش میگذارد.
میدرآید در درون دیگ دامن برزده
آتشم را تیز بالبهای دامان می کند
هوش مصنوعی: آتش درون دیگ به شدت شعلهور شده و دامن خود را با سرعت بر رویش تکان میدهد.
