اطلاعات
وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ماه ایلک باف با من کرد سودا بر گشاد
آردهای من گرفت و پشم ایلک را نداد
دلدار ایلک (=الک) باف به گشادگی با من سودا کرد؛ آردهای مرا گرفت و پشم الک هم نداد! (دلدار در سوداگری با من، مرا به سوی خود کشاند و رهایم کرد!)
