اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با مه بافنده هرکس حالش آگه میکند
عاقبت خود را به پای خویش در چه میکند
هوش مصنوعی: هر کسی که با هنرمندی و مهارت در فعالیتهای خود آشنا باشد، در نهایت سرنوشت و نتیجه کارش را به عهده خود میگذارد و میداند چه کارهایی باید انجام دهد.
ماندهام در کوی او کرباس و هردم میروم
من ز یک سو میدهم آهار و او ته میکند
هوش مصنوعی: من در کوی محبوبم ماندهام و هر لحظه با دلتنگی میروم. به او امید میدهم و او از طرف خودش مرا رها میکند.
