اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای ذره ز خورشید توانی بگریز
چون نتوانی گریخت با وی مستیز
هوش مصنوعی: ای کوچک، اگر از نور خورشید میتوانی فرار کن، وگرنه با او درگیر نشو، زیرا در نتیجه از تو برتر است.
تو همچو سبوئی و قضا همچون سنگ
با سنگ مپیچ و آب خود را بمریز
هوش مصنوعی: شما مانند یک سبوی آب هستید و سرنوشت همچون سنگی است. سعی کنید با مشکلات و موانع زندگی برخورد نکنید و اجازه ندهید که آرامشتان به هم بریزد.
