اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هین وقت صبوحست می ناب بیار
زیرا مرگست زندگانی هشیار
هوش مصنوعی: وقت صبح شده، بیا شراب خالص بیاور، چون زندگی آگاه، فقط لحظهای است قبل از مرگ.
یا ناله این رباب بیدل بپذیر
یا پاس دل کباب پر داغ بدار
هوش مصنوعی: یا نالهٔ این ساز را بشنو و بپذیر یا دل سوختهات را با عشق تازهای زینت بده.
