اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا بتوانی مدام میباش به ذکر
کز ذکر ترا راه نمایند به فکر
هوش مصنوعی: برای اینکه همیشه در مسیر درست باشید، به یاد خدا و ذکر او ادامه بده، زیرا ذکر تو را به تفکر و اندیشه صحیح هدایت میکند.
محرم چو شدی در حرم اجلالش
بینی به یقین جمال معشوقهٔ بکر
هوش مصنوعی: زمانی که به حریم مقدس نزدیک شوی، با چشم دل زیبایی معشوق خویش را به وضوح مشاهده خواهی کرد.
