اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
معشوقه چو آفتاب تابان گردد
عاشق به مثال ذره گردان گردد
هوش مصنوعی: وقتی محبوب مانند آفتاب درخشان شود، عاشق نیز به مانند ذرهای کوچک در اطراف او خواهد چرخید.
چون باد بهار عشق جنبان گردد
هر شاخ که خشک نیست رقصان گردد
هوش مصنوعی: زمانی که باد بهاری وزیدن بگیرد، هر شاخهای که خشک نیست به رقص در میآید.
