اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر در طلبی ز چشمه در بر ناید
جویندهٔ در به قعر دریا باید
هوش مصنوعی: اگر در جستجوی چیزی هستی و به چشمهای نرسی، باید خود را در عمق دریا غوطهور کنی تا آن را پیدا کنی.
این گوهر قیمتی کسی را شاید
کز آب حیات تشنه بیرون آید
هوش مصنوعی: این جواهر باارزش ممکن است برای کسی باشد که از آبی حیات احساس تشنگی کند و از آن بیرون بیاید.
