اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر دل که درو مهر تو پنهان نبود
کافر بود آن دل و مسلمان نبود
هوش مصنوعی: هر دل که در آن عشق تو وجود نداشته باشد، آن دل بیایمان و کافر است و نمیتواند مؤمن باشد.
شهری که درو هیبت سلطان نبود
ویران شده گیر اگرچه ویران نبود
هوش مصنوعی: اگر شهری باشد که در آن عظمت و قدرت پادشاهی وجود نداشته باشد، حتی اگر به ظاهر ویران به نظر نرسد، در باطن خراب شده است.
