اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
منصور بدآن خواجه که در راه خدا
از پنبهٔ تن جامهٔ جان کرد جدا
هوش مصنوعی: منصور به آن کسی اشاره میکند که به خاطر عشق و ایمان خود، پوست و لطافت بدنش را رها کرده و به سختیها و زحمتها در راه خدا پرداخته است. او نشان میدهد که در مسیر معنوی خود، از راحتیها و لذتهای دنیوی فاصله گرفته و به حقیقت و معنویت نزدیک شده است.
منصور کجا گفت اناالحق میگفت
منصور کجا بود خدا بود خدا
هوش مصنوعی: منصور هرگز نگفت من حقیقت هستم، بلکه او در واقع صحبت از وجود خدا میکرد و حضور خدا را بیان مینمود.
