اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من ذره و خورشید لقایی تو مرا
بیمار غمم عین دوایی تو مرا
هوش مصنوعی: من مانند ذرهای کوچک در برابر تو هستم و وجود تو برای من مانند خورشید میباشد. غم من به خاطر تو برای من به نوعی درمان است و تو باعث بهبود حال من میگردی.
بیبال و پر اندر پی تو میپرم
من که شدم چو کهربایی تو مرا
هوش مصنوعی: بدون بال و پر فقط به خاطر تو پرواز میکنم، زیرا مانند کهربا در تو غرق شدهام.
