اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دریا نکند سیر مرا جو چه کند
گلشن چو نباشدم مرا بو چه کند
هوش مصنوعی: دریا نمیتواند مرا سیراب کند، گلشن هم وقتی من نیستم، چه فایدهای دارد؟
گر یار کرانه کرد او معذور است
من ماندم و صبر نیز تا او چه کند
هوش مصنوعی: اگر محبوب از من دوری کند، گناهی به گردن او نیست، من در این میان تنها ماندهام و باید صبر کنم تا ببینم او چه تصمیمی میگیرد.
