اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از آدمیی دمی بجائی ارزد
یک موی کز او فتد بکانی ارزد
هوش مصنوعی: از یک انسان، حتی یک لحظهای که در جایگاهی مهم قرار گیرد، ارزش بیشتری دارد تا یک موی او که اگر بیفتد، کسی را به گریه بیندازد.
هم آدمیی بود که از صحبت او
نادیدن او ملک جهانی ارزد
هوش مصنوعی: این شخص، آدمی است که صحبتهایش و وجودش، به اندازهی سلطنت یک جهان ارزشمند است.
