اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر روز حجاب بیقراران بیش است
زان درد من از قطرهٔ باران بیش است
هوش مصنوعی: هر روز تعداد کسانی که در عشق دچار بیقراریاند بیشتر میشود و دردی که من احساس میکنم از باران هم بیشتر است.
آنجا که منم تا که بدانجا که منم
دو کون چه باشد که هزاران بیش است
هوش مصنوعی: در جایی که من حضور دارم، هیچ چیزی نمیتواند در برابر آن قرار گیرد، حتی اگر جهان با تمام وسعت خود هم باشد، باز هم کم است.
