اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نی بیزر و زور شه سپه بتوان داشت
نی بیدل و زهره ره نگه بتوان داشت
هوش مصنوعی: بدون ثروت و قدرت نمیتوان فرمانروایی بر سپاه داشت و بدون عشق و شهامت نمیتوان در مسیر زندگی پایدار ماند.
در سنگستان قرابه آنکس ببرد
کز سنگ قرابه را نگه بتوان داشت
هوش مصنوعی: در جایی که سنگها وجود دارد، تنها کسی میتواند از میان سنگها ظرفی بردارد که بتواند آن را با دقت و احتیاط نگهدارد.
