اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر تختهٔ دل که من نگهبانم و تو
خطّی بنوشتهای که من خوانم و تو
هوش مصنوعی: بر دلی که من بر آن مراقب هستم، تو نوشتهای را به جا گذاشتی که من آن را میخوانم و تو.
گفتی که بگویمت چو من مانم و تو
این نیز از آنهاست که من دانم و تو
هوش مصنوعی: تو گفتهای که بگویم، وقتی که من هستم و تو هم هستی، این نیز یکی از چیزهایی است که من میدانم و تو هم میدانی.
