اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من یک جانم که صد هزار است تنم
چه جان و چه تن که هر دو هم خویشتنم
هوش مصنوعی: من یک روح دارم که به اندازهی صد هزار بدنه وجود دارد. چه روح و چه بدن، هر دو جزئی از وجود خودم هستند.
خود را به تکلف دگری ساختهام
تا خوش باشد آن دیگری را که منم
هوش مصنوعی: من برای جلب رضایت دیگران، خودم را به شکل و حالتی درآوردهام که پسند آنها را جلب کند، در حالی که این تغییرات ممکن است واقعی نباشند.
