اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیگانه مگیرید مرا زین کویم
در کوی شما خانهٔ خود میجویم
هوش مصنوعی: به هیچ وجه مرا از خود دور نکنید، زیرا من در این مسیر فقط به دنبال یافتن سرپناهی در کوی شما هستم.
دشمن نیم ارچند که دشمن رویم
اصلم ترکست اگرچه هندی گویم
هوش مصنوعی: من دشمنی ندارم، هرچند که اگر بخواهم به کسی بگویم، اصل و ریشهام ترک است، هرچند که به زبان هندی حرف بزنم.
