اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از چشم تو سحر مطلق آموختهام
وز عشق تو شمع روحافروختهام
هوش مصنوعی: از نگاه تو تمام سحر و جادو را یاد گرفتهام و به خاطر عشق تو، همچون شعلهای در روح خود روشنایی پیدا کردهام.
از حالت من چشم بدان دوخته باد
چون چشم برخسار تو در دوختهام
هوش مصنوعی: باد به حال من نگاه میکند، همانگونه که من به چهره تو خیره شدهام.
