اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از باد همه پیام او میشنوم
وز بلبل مست نام او میشنوم
هوش مصنوعی: از وزش باد، همه پیامهای او را میشنوم و از صدای بلبل شاد، نام او را میفهمم.
این نقش عجب که دیدهام بر در دل
آوازهٔ آن ز بام او میشنوم
هوش مصنوعی: این تصویر عجیب را که بر در دل آوردهام، صدای آن را از بالای خانهاش میشنوم.