اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن می که گشود مرغ جان را پر و بال
دل را برهانید ز سیری و ملال
هوش مصنوعی: به آن میای که جان را آزاد میکند و دل را از خستگی و بیحوصلگی رها میسازد، اشاره دارد.
ساقی عشق است و عاشقان مالامال
از عشق پذیرفته و بر ماست حلال
هوش مصنوعی: ساقی عشق، همانند آبی که در لیوان ریخته میشود، عشق را به عاشقان مینوشاند و آنها نیز پر از عشق هستند. این عشق برای ما مجاز و پذیرفته شده است.
