اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک چند میان خلق کردیم درنگ
ز ایشان بوفا نه بوی دیدیم نه رنگ
هوش مصنوعی: مدتی را در میان مردم سپری کردیم، اما از آنها نه بویی حس کردیم و نه رنگی دیدهایم.
آن به که نهان شویم از دیدهٔ خلق
چون آب در آهن و چو آتش در سنگ
هوش مصنوعی: بهتر است که از چشم مردم پنهان شویم، مانند آب که در آهن نهفته است و مانند آتش که در سنگ وجود دارد.
