اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با زنگی امشب چو شدستی به مصاف
از سینهٔ خود سینهٔ شب را بشکاف
هوش مصنوعی: امشب که به میدان آمدهای، از دل خود به دل شب نفوذ کن و آن را بشکاف.
در کعبهٔ عشاق طوافی چو کنی
دریاب که کعبه میکند با تو طواف
هوش مصنوعی: وقتی به زیارت عشق میروی و دور کعبه عشق طواف میکنی، توجه داشته باش که کعبه نیز با تو در حال طواف و در حال احترام است.
