اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن دل که شد او قابل انوار خدا
پر باشد جان او ز اسرار خدا
هوش مصنوعی: دل انسانی که شایسته دریافت روشناییهای الهی شود، جان او از رموز و اسرار خداوند پر خواهد بود.
زنهار تن مرا چو تنها مشمر
کو جمله نمک شد به نمکزار خدا
هوش مصنوعی: مراقب باش که تن مرا تنها به حساب نیاور، زیرا همه اینها با نعمتهای الهی به یکدیگر پیوستهاند و ارزشمندند.