برگردان به زبان ساده
کجا شد عهد و پیمان را چه کردی
امانتهای چون جان را چه کردی
هوش مصنوعی: چه شد با عهد و پیمانی که به هم سپردیم؟ و چه کردی با امانتهایی که برای من به اندازه جانم ارزش داشتند؟
چرا کاهل شدی در عشقبازی
سبک روحی مرغان را چه کردی
هوش مصنوعی: چرا در عشقورزی تنبل شدهای؟ روح سبک پرندگان را چه بر سرش آوردهای؟
نشاط عاشقی گنجی است پنهان
چه کردی گنج پنهان را چه کردی
هوش مصنوعی: شادی و سرخوشی عشق مانند گنجی نهفته و ارزشمند است، تو با این گنج پنهان چه کردی؟
تو را با من نه عهدی بود ز اول
بیا بنشین بگو آن را چه کردی
هوش مصنوعی: به من قولی نداده بودی، پس بیا و بنشین و بگو که آن را چه کردی.
چنان ابری به پیش ما چه بستی
چنان خورشید خندان را چه کردی
هوش مصنوعی: چطور ابر بزرگی بر سر ما سایه افکندی و آن خورشید شادیبخش را از ما دور کردی؟
